Traducir Documentos Online Sin Perder el Formato [PDF, DOC, DOCx, XLS, XLSx, PPTx]

Traducir PDF Online

Si alguna vez han intentado traducir un documento de texto online, habrán notado que es bastante difícil encontrar una herramienta que pueda traducir un documento sin perder el formato, a formato no me refiero si es DOC, XLS, o PDF, si no al formato que tiene el texto del documento, las negritas, cursivas, subrayados, viñetas, títulos entre otras cosas mas, así que normalmente si usamos un traductor online perderemos cualquier formato en nuestro texto, y si queremos dejar el texto traducido tal cual esta el original nos tomara un buen rato hacerlo todo a mano..

Pero todo eso es historia pasada, hoy me encontré con un traductor de Documentos Online:

No necesitamos descargar nada para usarlo, solo hay que entrar a onlinedoctranslator.com, aunque si tenemos que tener instalado el applet de java para usarlo, pero en el 99% de los pcs esta instalado, así que no tendremos problemas con eso, y si no lo tenemos bata con ir a la página de java y descargarlo :)

Ahora bien, si tenemos el java, lo único que hay que hacer es subir nuestro documento ya sea PDF, DOC, DOCx, XLS, XLSx, PPTx, o unos cuantos formatos mas que son soportados..

Luego de subir el documento el sistema es el mismo que en cualquier otro traducir, escogemos los idiomas y eso es todo.. al acabar la traducción descargamos nuestro documento en el mismo tipo de archivo que subimos , traducido y con el mismo formato.

Hay que tomar algo en cuenta y es que la herramienta usa la tecnología de google traslate, que a algunos no les gusta pero para otros es el mejor traductor que hay en internet, pero es cosa de gustos :)

Traducir Documentos PDF, Doc etc con Google

Otra alternativa para traducir PDFs online es google traslate, saltándonos intermediarios, solo tenemos que entrar http://translate.google.com y abajo del recuadro de traducción hay un texto que dice traducir documentos, damos clic ahí, seleccionamos el documento y google nos lo traduce al instante.

Convertir PDF a XLS Formato de Excel Online

skamalepdfexml

Convertir PDF a XLS Online

No se si dar explicación de la web PDFtoExelOnline.com o simplemente dejar el enlace a la página web, ya que es una herramienta que funciona de manera sumamente sencilla.

Aunque bien podría decir que es algo extraño, ya que se entiende bien una herramienta que pase de PDF a DOC o xDOC, pero a XLS que es el formato que usa excel pues la primera vez que lo leo.

Pero bien, vamos al grano, solo hay que entrar a la página subir el archivo PDF y darle a convertir, y nos dará un enlace para descargar el XLS, la verdad no se como va por que no uso Office ni OpenOffice así que no tengo excel u hojas de calculo para probar el resultado, mas que nada para ver si tengo un PDF con tablas y mantiene las tablas tal cual y todo ese asunto, pero supongo que algo así hará, por que si no, no tendría mucho sentido pasar a XML cuando ya hay muchos conversores a DOC.

De todas formas espero que les sirva la página y cualquier cosa pueden dejar un comentario :)

Actualizado el 28 de mayo del 2013…

La web mencionada arriba ya no esta funcionando les dejo este otro tutorial 100% funcional en este enlace: Convertir PDF a XLS (Excel) Online – Tutorial

El Mejor Plugin de mantenimiento para limpiar y optimizar WordPress

Skamasle-mantenimiento-wordpress

Algunos preferimos dar mantenimiento de wordpress de forma manual, aunque si hay que reconocer que se pierde bastante tiempo y no siempre dan ganas de hacerlo, por eso les traigo un plugin nuevo llamado wp cleanfix.

Este hace casi todo;

– Optimizar base de datos de wordpress.
– Borra borradores ( busca, muestra y borra, aveces dejamos borradores que al final nunca vamos a terminar )
– Borra logs de ediciones.
– Puede mostrar y borrar las categorías que no usamos ( las que tienen 0 entradas )
– Busca y borra etiquetas que no se usan o no están vinculadas a ningún tema.
– Puede reemplzar contenido de los temas, o sea tiene la función del plugin de busca y reemplaza, le dices que busque skamasle en todos los temas y sustituya la palabra por skamaslealo etc, también puede buscar y reemplazar en comentarios
– También se encarga de los comentarios, borra comentarios que están en el spam, si queremos también los que no están aprobados.
– Tiene un editor mejorado de HTML / CSS.

Tiene muchas opciones, muchas más que cualquier otro plugin de mantenimiento, aunque estaría bien también opciones de backup y con eso sería perfecto y casi un todo en uno, y ni que decir con un sistema de cache, aunque eso ya es pedir demasiado.

Pueden descargarlo desde la web de wordpress o bien instalarlo directamente desde su propia web usando el buscar de plugins, les dejo un enlace con más información: Descargar wp-cleanfix

Utilizamos cookies propias y de terceros para mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias según su navegación. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies.
Seguir Navegando
x